Nikt7-chan narzuciła mi temat....=]
Piosenka przedstawiona we wcześniejszym poście nosi tytuł
"Dango daikazoku!", czyli "Wielka rodzina Dango!"
I opowiada o tej rodzince...
Moim ulubionym fragmentem tej piosenki jest: "Usagi mo sora de te o futte miteru dekkai o-tsuki-sama"
Co w takim bardzo dowolnym tłumaczeniu oznacza, że króliczek wesoło macha do nas z księżyca. :D
Dango, czyli tradycyjne japońskie kluski:) Jest wiele różnych rodzajów tych klusek, ich nazwy zwykle pochodzą od przyprawy, z której są zrobione. Według mnie, takim najciekawszym rodzajem jest botchan-dango- dango, które ma trzy kolory, jeden pochodzi od czerwonej fasoli, drugi od jajek, a trzeci od zielonej herbaty.
Nikt4:)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz